2014. május 27., kedd

Bodzavirágszörp






























Hozzávalók:

30 db bodzavirág
60 g citromsav
3 kg kristálycukor
3 l víz
1 db citrom.

2 liter vízben elkeverjük a citromsavat, felforraljuk, hagyjuk kihűlni. Utána belerakjuk a vastag szár nélküli virágokat és a karikákra vágott citromot. 24 órát állni hagyjuk. Párszor megkeverjük.
1 nap után sűrű szitán átszűrjük.
A felmaradt 1 liter vízben felforraljuk a 3 kg kristálycukrot (közben kevergetjük), kihűtjük, majd összekeverjük a leszűrt lével., felforraljuk, forrón üvegekbe töltjük. Száraz dunsztban hagyjuk kihűlni.

2014. május 26., hétfő

Bodzavirág dzsem







Nagyon finom. A recept eredetije innen, de a recept alatti hozzászólásokat elolvasva én is kicsit módosítottam a recepten, és a reszelt almát is bennehagytam a lekvárban. Az eredeti 1,5-szeresét csináltam. Ide úgy írom már, ahogy én készítettem.

Hozzávalók:
30 db bodzavirág
3 citrom
1,5 csomag Dr. Oetker vaníliáscukor (eredeti receptben vaníliarúd van, de nekem nem volt itthon)
45 dkg kristálycukor
4 db nagyobb alma
1,5 csomag Dr. Oetker dzsemfix 3:1
8 dl víz.

A virágokról a vastagabb szárakat levágtam. A megmosott citromokat felkarikáztam. A virágokat a citrmkarikákkal rétegezve egy nagyobb edénybe raktam, ráöntöttem a vizet, és egy éjszakára hűtőben hagytam állni. Megj: jobb ha a jól megmosott citrom sárga héját zöldséghámozóval levágjuk és azt úgy raktjuk a virágok közé, a citromok levét pedig kifacsarjuk és úgy öntjük a virágokra, azután ráöntjük a vizet, jól átkeverjük és így tesszük állni a hűtőbe.
Másnap sűrű szitán átszűrtem, kinyomkodtam. Az almákat megpucoltam és nagyobb lyukú reszelőn lereszeltem, beletettem a leszűrt lébe. A dzsemfixet 3 evőkanál kristálycukorral elkevertem, hozzáadtam az almás-bodzavirágos léhez. Állandó keverés mellett felforraltam, 1 perc után hozzáadtam a többi cukrot és a vaníliáscukrot, tovább kevergetve hagytam újra felforrni, majd a forrástól számítva minimum 5 percig főztem. Forrón kis üvegekbe töltöttem, lezártam, 5 percre fejreállítottam az üvegeket. (Ebből a mennyiségből nekem 4 db kb. 3,5 dl-es -- és még 2 kisebb üvegecskével lett.)

2014. május 17., szombat

Diós és mákos kalács



















Hozzávalók (2 rúd kalácshoz - 1 db mákos és 1 db diós):
50 dkg rétesliszt
2,5 dl langyos tej
1 egész tojás
fél kocka élesztő (=21 g)
1 teáskanál sütőpor
3 púpos evőkanál kristálycukor
1,5 dl olaj
1 csapott mokkáskanál só.

Mákos töltelék - 1 rúd kalácshoz:
25 dkg darált mák
1 csomag vaníliáscukor
6 evőkanál kristálycukor
1/2 citrom reszelt héja
1 dl tej
szilvalekvár.

Diós töltelék - 1 rúd kalácshoz:
25 dkg darált dió (vagy pl. én most tettem 10 dkg mogyorót és 15 dkg diót)
5 evőkanál kristálycukor
1 csomag vaníliáscukor
1/2 citrom reszelt héja
1 dl tej.

Először elkészítjük a töltelékeket, hogy legyen ideje kihűlni. A tejet összemelegítjük a kristálycukorral. A mákot összekeverjük a vaníliáscukorral, citromhéjjal és ráöntjük a meleg cukros tejet, összekeverjük.Ugyanígy a diós tölteléket is elkészítjük.

A tészta hozzáavalóiból jól kidolgozzuk a tésztát, de nem hagyjuk kelni, kétfelé osztjuk, és rögtön nyújthatjuk (kb 25x35 cm-es lappá).
Az egyiket megkenjük a mákos töltelékkel, erre szilvalekvárt kenünk és feltekerjük. Sütőpapíros tepsibe tesszük.
A tészta másik felét is kinyújtjuk, azt megkenjük a diós töltelékkel, feltekerjük. Azt is a tepsire tesszük. Hústűvel megszurkáljuk. Megkenjük felvert egész tojással és HIDEG sütőbe tesszük, 180 fokra bekapcsoljuk, megsütjük (nekem kb 40 percig tartott).






2014. május 15., csütörtök

Zsebes töltött tarja























Van már hasonló, zsebes hús a blogon, de az sertéskarajból készült, és kicsit egyszerűbb változatban.
Ez sokkal gyengébb, a családnak jobban ízlett. Recept innen.

Hozzávalók:
csont nélküli sertéstarja
húsos baconszalonnaszeletek
kemény sajtszeletek.

A páchoz:
pici olaj
mustár
fokhagyma ízlés szerint

őrölt színesbors
kevés oregáno
kevés kakukkfű
rozmaring
petrezselyemzöld
kevés köménymag
csipetnyi sertéssült fűszersó.

A húst bevagdaljuk, mintha szeleteket vágnánk, de alul nem vágjuk teljesen el.
A pác hozzávalóit összekeverjük, és jól bedörzsöljük vele a húst, alaposan szeletek között is. Éjszakára hűtőbe tesszük.
Másnap sütés előtt a zsebekbe bacon- és sajtszeleteket teszünk. (Én hústűkkel fixáltam és még konyhai kötözőspárgával is kicsit összeköttem a húst, hogy ne dőljenek szét a szeletek.)
Pár evőkanál vizet öntünk alája, letakarva 180 fokon kb. 2 órát sütjük, a végén már a fedő nélkül, hogy szép pirosra süljön. Ferdén szeleteljük.


2014. április 27., vasárnap

Túrótorta - sütés nélkül





















Van már egy hasonló torta a blogomon, most kicsit variáltam rajta.

Hozzávalók:

15 dkg babapiskóta
12,5 dkg olvasztott teavaj.

 Krém:

50 dkg túró
1 kis doboz tejföl
1,5 dl növényi tejszín (Hulala)
ízlés szerint kristálycukor (kb. 10 dkg)
2 evőkanál tojáslikőr
1 csomag Dr. Oetker expressz zselatinfix (Želatinový stužovač za studena)
kb. 20 dkg vegyes (nálam fagyasztott) gyümölcs.

A díszítéshez:

+ tejszínhab
1 db babapiskóta
reszelt csoki.

A ledarált baba
piskótát összekevertem az olvasztott vajjal. Folpack fóliával kibélelt tortaformába (Ø 24cm) nyomkodtam, betettem a mélyhűtőbe, míg elkészítettem a krémet.
A krémhez a túrót, tejfölt, cukrot,  tojáslikőrt, cukrot és egy keveset a gyümölcsből szétmixeltem, hozzákevertem a felvert tejszínhabot. A zselatinfixet 1 dl langyos vízben elkevertem a csomagon levő  utasítás szerint, hozzákevertem a túrós masszához, és óvatosan beleforgattam a maradék egész gyümölcsöt. (Ha kell, tehetünk még cukrot hozzá, függ a használt gyümölcstől.)
A krémet rákentem a piskótarétegre, hütőbe tettem egy éjszakára. 
Másnap levettem a tortaforma oldalát, óvatosan kiszedtem a fóliát a torta alól,  tejszínhabot kentem rá, 1 db babapiskótát morzsoltam rá, és csokit reszeltem még a tetejére.


2014. április 24., csütörtök

Fonott kalács





















Hozzávalók: (2 db kalácshoz)
30 dkg rétesliszt
50 dkg simaliszt
15 dkg kristálycukor
1,5 csomag vaníliáscukor
10 dkg olvasztott vaj
1 egész tojás + 1 tojás sárgája
1,5 mokkáskanál só
380 ml langyos tej
33 g élesztő
ízlés szerint aszalt áfonya vagy mazsola

+ 1 tojás a lekenéshez.

A kenyérsütőgép üstjébe öntöttem a tejet, beleszórtam a cukorból 1 kanállal, belemorzsoltam az élesztőt, hagytam felfutni. Utána hozzáadtam a többi cukrot, vaníliáscukrot, az egész tojást és a sárgáját, lisztet, sót és bekapcsoltam a dagasztóprogramot a kenyérsütőben. Mikor már kicsit összeállt, hozzáadtam a vajat, majd az áfonyát (vagy mazsolát) --most kivételesen csipkedtem a dagasztáskor kevés maradék marcipánt is a tésztába. Mikor lejárt a dagasztás ideje, kivettem a tésztát és kelesztőtálban hagytam kelni. Azután 6 gombócra  osztottam, 3-at 3-at összefontam és sütőpapírral bélelt kalácsformába tettem őket. Lekentem felvert tojással, és hagytam újra kelni kb. fél órát, majd újra lekentem és előmelegített sütőben 170 fokon kb. 35-40 percig sütöttem.

2014. április 22., kedd

Dagasztás nélküli kenyér






Az eredeti recept a erről a blogról való. Már többször megsütöttem.

Hozzávalók:
250 ml joghurt
460 ml langyos víz (fontos, hogy a két folyadék együtt 710 ml legyen)
1 tasak Dr. Oetker szárított élesztő (vagy 20g  friss)
1,5 evőkanál só (25 g) -  vagy ízlés szerint (az eredeti receptben 2 evőkanálnyi szerepel, nekem kicsit sósnak tűnt)
820 g sima kenyérliszt (vagy sima finom fehérliszt)
ízlés szerint magvak (én 2 evőkanál napraforgómagot és 2 evőkanál lenmagot tettem)

A joghurtot és a vizet elkeverjük. Hozzáadjuk az élesztőt. Pár percet hagyjuk állni. Utána hozzáadjuk a lisztet, sót, magvakat. Összegyúrjuk csak annyira, hogy ne legyenek száraz lisztes részek benne. Kelesztőtálban letakarva szobahőmérsékleten hagyjuk állni 12 órát. (Pl. este öszeállítjuk, reggel sütjük.)
Azután lisztezett táblára borítjuk a tésztát -- én kétfelé veszem, és két hosszúkás (kb. 30 cm hosszú) kenyeret sütök belőle, de volt már úgy is, hogy egészben sütöttem meg. A sütőt 230 fokra melegítettem elő, együtt egy fedeles nagyobb tepsivel. Azután a forró tepsit kivettem a sütőből, kicsi lisztet szórtam alulra és óvatosan beletettem az egyik megformázott kenyeret, pengével pár helyen vágást ejtettem rajta, rátettem a tepsi fedelét és 30 percig lefedve sütöttem, utána levettem a fedelét és még 15-20 percig sütöttem. Sütés után hideg vízzel lespricceltem a forró kenyeret. Rácson hagytam kihűlni.